abstract machine перевод

• мат. абстрактная машина

• categorical abstract machine:    Категориальная абстрактная машина
• os implemented abstract machine:    абстрактная машина, реализованная операционной системойOS implemented abstract machineабстрактная машина, реализованная операционной системой
• abstract:    1) абстракция, отвлеченное понятие; Ex: in the abstract абстрактно, отвлеченно; в теории, теоретически; Ex: justice in the abstract идея всеобщей справедливости; справедливость вообще2) отвлеченный

Примеры

Term graphs are also used as abstract machines capable of modelling chemical and biological computations as well as graphical calculi such as concurrency models.
АСГ также используются в качестве приспособления абстрактной машины к моделированию химических и биологических вычислений, а также графических вычислений, таких как параллельные модели.

The abstract machine links material and semiotic elements, but it does so from a non-discursive, unnameable, unrepeatable point, because it touches upon the focus of non-discursivity which lies at the heart of discursivity.
Абстрактная машина связывает материальные и семиотические элементы, но делает это из недискурсивной, безымянной, неповторимой точки, так как затрагивает очаг недискурсивности, лежащий в основе дискурсивности.